CD『ようこそ「島うた」の世界へ2016~沖縄・宮古・八重山の民謡』追加50名様当選発送!

沖縄民謡プロモーションCD『ようこそ「島うた」の世界へ2016~沖縄・宮古・八重山の民謡』。沖縄民謡意識調査アンケートに10月31日までにご回答くださった方の中から、抽選で当選いたしました追加50名様へ発送いたしました。到着をお楽しみに。アンケートのご協力、誠にありがとうございました。
 
CDが届いた方には、もう一つご協力のお願いがあります。CDの感想をお寄せください!宜しくお願い致します。
 
CD内容、アンケートについて:
日本語:
(読みがな付き歌詞カードもこちらから)
 
英語:

CD『ようこそ「島うた」の世界へ2016~沖縄・宮古・八重山の民謡』よみがな付き歌詞公開

沖縄民謡プロモーションCD『ようこそ「島うた」の世界へ2016~沖縄・宮古・八重山の民謡』には歌詞カードが入っていますが、よみがな付きの歌詞を公開いたします。

→よみがな付き歌詞ダウンロード(PDF)

沖縄の言葉の読み方はとても独特です。CDを楽しんだ後は、これを見ながら、歌うことにも挑戦してみてください!!

 

CD『ようこそ「島うた」の世界へ2016~沖縄・宮古・八重山の民謡』発送!

全国の皆様お待たせ致しました!沖縄民謡プロモーションCD『ようこそ「島うた」の世界へ2016~沖縄・宮古・八重山の民謡』。9月からはじめました沖縄民謡意識調査アンケート・回答者先着200名様へ本日発送いたしました。アンケートのご協力、誠にありがとうございました。

応募多数のため、10月31日までにご回答くださった皆様には、抽選で50名様に当たりますので、まだの方はお急ぎください!

CDが届いた方には、もう一つご協力のお願いがあります。CDの感想をお寄せください!宜しくお願い致します。

CD内容、アンケートについて:
日本語:
http://okinawa-music-forum.net/shimauta/promotion
英語:
http://okinawa-music-forum.net/okinawan-folk-songs

Okinawa Minyo World UTAKAI

Okinawa Minyo(okinawan folk songs)  World UTAKAI
(The 6th Worldwide Uchinanchu Festival Cooperation Event)

October 26(wed) , 2016
1) 13:00-15:00 Uchinaa Mensore World UTAKAI
(Welcome Okinawan folk songs live peformance)

Venue: Tenbus Naha Open space (outdoor), on Festival Eve Parade (Kokusai-dori street)
http://www.tenbusu.jp/
Singers are:
Koichi Kamiya, Hirara, Chinchinaa, Kenji Ameku, Mayumi Yamakawa, Miyoko Yonemori, etc.
Host: Mr.Daiichi Hirata

2) 16:20-16:40 Ichariba Choodee World UTAKAI
(Let’s sing okinawan folk songs all together)

Venue: Palette square, on Cultural Exchange Stage
http://www.palette-kumoji.co.jp/en/

Players: Tetsuhiro Daiku(vocal, sanshin), Naeko Daiku(Koto), Mitsuru Yakabu(Drum), and WorldWide Uchinanchu

Program:
Tetsuhiro Daiku Solo Performance:
1. Tubarama
2. Sorotta Bushi

Tetsuhiro Daiku with WorldWide Uchinanch Joint Live Performance:
3. Tinsagu nu Hana
4. Asadoya Yunta
5. Quicha Odori

Let’s sing Okinawan folk songs all together on special stage!!

【Inquiry】Okinawa Music Forum (attention: Ms. Tsurumi)
tsulu(a)mac.com
http://okinawa-music-forum.net/

沖縄民謡World UTAKAI

沖縄民謡World UTAKAI
第6回世界のウチナーンチュ大会連携イベント
日時:2016年10月26日(水)前夜祭パレード(国際通り)
会場:てんぶす前広場、パレットくもじ前広場(2会場)

プログラム
1)ウチナーメンソーレWorld UTAKAI
13:00-15:00
会場:てんぶす前広場
司会進行:平田大一

出演:神谷幸一、神里美香、神里ひかり/Hirara、セバスチャン/ちんちな〜(山里理沙、国吉翔子、喜納千晴)/天久健次、譜久島淳慈、渡真利光聖、中村昌成/ゆいゆいシスターズ(山川まゆみ、上原唯)/米盛美代子、ほか

2)イチャリバシンカWorld UTAKAI
会場:パレットくもじ前広場:交流会イベント内
司会:大城メロディ

World UTAKAI出番:16:20-16:40(20分)
出演:大工哲弘(歌・三線)、大工苗子(歌・箏)、屋嘉部充(太鼓)、世界のウチナーンチュ民謡愛好家

大工哲弘ライブ:
1. とぅばらーま
2. 揃った節

大工哲弘+世界のウチナーンチュ合同交流ライブ:
3. てぃんさぐぬ花
4. 安里屋ゆんた
5. くいちゃ踊り
民謡好きな方みなさんステージにあがって一緒に歌いましょう!!

————————–——————-
世界のウチナーンチュ大会連携イベント、前夜祭パレードとタイアップした沖縄民謡の企画です。
てんぶす前広場(13:00-15:00)では、民謡唄者のみなさんによるライブで、パレード前に沖縄民謡で国際通りを盛り上げます!!
パレードのゴール地点、パレットくもじ前広場・交流会イベントでは、16:20-16:40の枠で、大工哲弘演奏+世界のウチナーンチュ合同交流ライブがあります。呼びかけますので、民謡好きなかたはだれでもステージにあがって一緒に歌いましょう〜。交流会イベントでは他に、前川守賢さん、KACHIMBA4さん、花城舞さん、ピカチューさんの出演があります。楽しそうです!!

主催:沖縄民謡World UTAKAI実行委員会

事務局:沖縄音楽創造機構
担当:鶴見 090-6127-6281 tsulu(a)mac.com
http://okinawa-music-forum.net/

CD『ようこそ「島うた」の世界へ2016~沖縄・宮古・八重山の民謡』感想アンケート

CDジャケット沖縄民謡プロモーションCD『ようこそ「島うた」の世界へ2016~沖縄・宮古・八重山の民謡』を聞いて下さった皆様に、感想アンケートご協力のお願いです。

今後の沖縄民謡の普及・発展の参考にさせていただきますので感想をお寄せください!! 宜しくお願い致します。

→感想アンケートを開始する

Awareness Survey about the Folk Songs of Okinawa

This is a questionnaire that surveys how Okinawan folk songs are known and perceived by people outside of Okinawa in order to help promote Okinawan folk songs better.

Let’s answer the survey and Get CD album!!

CDジャケット

We are giving out free sample CD album of Okinawan folk songs, Welcome to  SHIMAUTA World 2016 -Folk Songs from OKINAWAMIYAKOYAEYAMA-, to the 50 people who have answered this survey, in the lottery (by the end of October 2016).

 

【Inquiry】Okinawa Music Forum (attention: Ms. Tsurumi) info(a)okinawa-music-forum.net

Address: 3-4-13 Tomari, Naha city, Okinawa, 900-0012, Japan

http://okinawa-music-forum.net/

【Support】Okinawa Prefecture, Okinawa Prefectural Foundation for Cultural Promotion

第4回「沖縄民謡のこれから、講座」のお知らせ

沖縄民謡のこれから講座(後期)

沖縄民謡を多角的に見ていこうという主旨で、7月より始まりました講座シリーズ。

旧暦9月6日ということで、「くるち」(黒木)の日を迎える10月6日の回は、くるちの杜100年プロジェクトin読谷より、地域密着型旅行社「旅らぼ沖縄」代表の當山勝則さんと読谷村文化協会の先生として読谷村主宰「赤犬子子ども三線クラブ」で指導されている中村正幸さんをお招き致します。

《第4回》「沖縄民謡のこれから、講座」
〜くるちと三線と未来の話〜
2016 年 10 月 6 日(木)
(旧暦9月6日)
会場:読谷村地域振興センター大会議室
時間:13:30〜15:00
講師:くるちの杜100 年 プロジェクト in 読谷
當山勝則(地域密着型旅行社「旅らぼ沖縄」代表)
中村正幸(赤犬子子ども三線クラブ講師)

三線音楽の始祖といわれる赤犬子(あかいんこ)のゆかりの地、読谷村にて開催。三線の棹の素材としてかかせない「くるち」(黒木)の植樹活動や、子ども達への三線音楽普及の取組など、地域ぐるみでの文化継承の総括的なお話をうかがいます。自分達で素材から育ててしまおう、という発想ってすごいですよね。